アーユルヴェーダの専門店　サトウィック

カートをみる｜マイページへログイン｜サイトマップ

商品検索

お気に入り

お気に入りリストを見る

ブランド別商品検索

ブログ

サトウィックの最新情報やアーユルヴェーダのお役立ち情報をお届けしています。

アーユルヴェーダライフ

携帯ページ

アーユルヴェーダのサトウィックはインドよりアーユルヴェーダ製品をお客様に直接お届けする輸入代行サイトです。
海外からの発送につきお時間がかかりますので余裕を持ってご注文ください。

アーユルヴェーダコスメ,アーユルヴェーダ化粧品, アーユルベーダ化粧品, アーユルヴェーダオイル, アーユルヴェーダサプリメント

ショップからのお知らせ

【2025/5/13】5月のお届け日数について
発送後約10-14日で到着しております
【2025/4/26】GW中の営業につきまして
ゴールデンウィーク期間中もカレンダー通りに営業いたします
【2025/4/18】カーマの商品のお取り扱い再開いたしました
随時カーマアーユルヴェダの商品の再掲載を行っています。ご希望の商品がサイトにない場合はお気軽にお問い合わせください
【2025/4/5】定期メンテナンスのお知らせ
２０２５年４月１６日（水）午前２：００～午前８：００予定
リクエスト歓迎いたします
お客様からの商品リクエストを歓迎いたします。
インドにある商品であれば基本的に何でも発送いたします。お気軽にお問い合わせください。
商品リクエストフォーム

新着商品

アーユルヴェーダオイル,アーユルベーダオイル,Ayurveda oil,ナラヤナオイル,クシーラバラオイル

AVS コッタカルマハーナーラーヤナタイラム 1000ml (200ml x 5) Arya Vaidya Sala Kottakkal Maha Narayana Tailam

14,800円(税抜 13,455円、税 1,345円)

アーユルヴェーダオイル,アーユルベーダオイル,Ayurveda oil,ナラヤナオイル,クシーラバラオイル

AVS コッタカルマハーナーラーヤナタイラム 600ml (200ml x 3) Arya Vaidya Sala Kottakkal Maha Narayana Tailam

9,200円(税抜 8,364円、税 836円)

アーユルヴェーダオイル,アーユルベーダオイル,Ayurveda oil,ナラヤナオイル,クシーラバラオイル

AVS コッタカルマハーナーラーヤナタイラム 400ml (200ml x 2) Arya Vaidya Sala Kottakkal Maha Narayana Tailam

6,270円(税抜 5,700円、税 570円)

ダンワンタラムダンワンタランダンワンタリ dhanwantharam

【送料無料】AVS コッタカルダンワンタラムタイラ 1200ml (200ml x 6本）[AVS Kottakkal Dhanwantharam Thailam]

13,200円(税抜 12,000円、税 1,200円)

アーユルヴェーダオイル,アーユルベーダオイル,Ayurveda oil,ナラヤナオイル,クシーラバラオイル

【送料無料】AVS コッタカルピンダタイラ (タイラム、オイル）1200ml (200ml x 6本) Arya Vaidya Sala Kottakkal Pinda Tailam 1200ml

13,700円(税抜 12,455円、税 1,245円)

アーユルヴェーダオイル,アーユルベーダオイル,Ayurveda oil,ナラヤナオイル,クシーラバラオイル

AVS コッタカルピンダタイラ (タイラム、オイル）1000ml (200ml x 5本) Arya Vaidya Sala Kottakkal Pinda Tailam 1000ml

11,700円(税抜 10,636円、税 1,064円)

アーユルヴェーダオイル,アーユルベーダオイル,Ayurveda oil,ナラヤナオイル,クシーラバラオイル

AVS コッタカルピンダタイラ (タイラム、オイル）600ml (200ml x 3本) Arya Vaidya Sala Kottakkal Pinda Tailam 600ml

7,400円(税抜 6,727円、税 673円)

アーユルヴェーダオイル,アーユルベーダオイル,Ayurveda oil,ナラヤナオイル,クシーラバラオイル

AVS コッタカルピンダタイラ (タイラム、オイル）400ml (200ml x 2本) Arya Vaidya Sala Kottakkal Pinda Tailam 400ml

4,940円(税抜 4,491円、税 449円)

ForestEssentials-PureRosewater

フォレストエッセンシャルズ 100%天然ローズウォーター 130ml Forest Essentials Pure Rosewater Facial Tonic Mist 130ml

5,400円(税抜 4,909円、税 491円)

オーガニックインディアヒマラヤ百花蜜 250g [Organic India Himalayan Multi Floral Honey 250g]

オーガニックインディアヒマラヤ百花蜜 500g (250g x 2) [Organic India Himalayan Multi Floral Honey 250g x 2]

4,750円(税抜 4,318円、税 432円)

オーガニックインディアヒマラヤ百花蜜 250g [Organic India Himalayan Multi Floral Honey 250g]

オーガニックインディアヒマラヤ百花蜜 250g [Organic India Himalayan Multi Floral Honey 250g]

2,500円(税抜 2,273円、税 227円)

Organic India Jaggery Powder - 500g

オーガニックインディアジャガリー（ジャグリー）パウダー500g [Organic India Jaggery Powder - 500g]

1,200円(税抜 1,091円、税 109円)

バイオティークダンデライオンリゲンセラム 30ml x 10本 [Biotique Dandelion Regen -Spotless Radiance Serum- 30 Ml]

バイオティークダンデライオンリゲンセラム 30ml [Biotique Dandelion Regen -Spotless Radiance Serum- 30 Ml]

2,800円(税抜 2,545円、税 255円)

フォレストエッセンシャルズマショバラハニーフェイシャルクレンザー 130ml

フォレストエッセンシャルズマショバラハニーフェイシャルクレンザー 130ml

5,500円(税抜 5,000円、税 500円)

AVS ムリヴェンナタイラ 1000ml （200ml x 5 )[Arya Vaidyasala - Murivenna 1000 ml]

AVS ムリヴェンナタイラ 1000ml （200ml x 5 )[Arya Vaidyasala - Murivenna 1000 ml]

10,500円(税抜 9,545円、税 955円)

AVS ムリヴェンナタイラ 600ml （200ml x 3 )[Arya Vaidyasala - Murivenna 600 ml]

AVS ムリヴェンナタイラ 600ml （200ml x 3 )[Arya Vaidyasala - Murivenna 600 ml]

7,200円(税抜 6,545円、税 655円)

AVS ムリヴェンナタイラ 400ml （200ml x 2 )[Arya Vaidyasala - Murivenna -400 ml]

AVS ムリヴェンナタイラ 400ml （200ml x 2 )[Arya Vaidyasala - Murivenna -400 ml]

5,400円(税抜 4,909円、税 491円)

AVS ムリヴェンナタイラ 200ml [Arya Vaidyasala - Murivenna -200 ml]

AVS ムリヴェンナタイラ 200ml [Arya Vaidyasala - Murivenna -200 ml]

3,000円(税抜 2,727円、税 273円)

AVS ブラーミタイラ 200ml Arya Vaidya Sala Kottakkal Brahmi Tailam

AVS ブラーミタイラ 200ml Arya Vaidya Sala Kottakkal Brahmi Tailam

2,800円(税抜 2,545円、税 255円)

ダンワンタラムダンワンタランダンワンタリ dhanwantharam

AVS コッタカルダンワンタラムタイラ 1000ml (200ml x 5本）[AVS Kottakkal Dhanwantharam Thailam]

11,250円(税抜 10,227円、税 1,023円)

ダンワンタラムダンワンタランダンワンタリ dhanwantharam

AVS コッタカルダンワンタラムタイラム 600ml (200ml x 3本）[AVS Kottakkal Dhanwantharam Thailam]

6,750円(税抜 6,136円、税 614円)

ダンワンタラムダンワンタランダンワンタリ dhanwantharam

AVS コッタカルダンワンタラムタイラム 400ml (200ml x 2本）[AVS Kottakkal Dhanwantharam Thailam]

4,750円(税抜 4,318円、税 432円)

Biotique-Papaya-DeepCleanse-FaceWash

バイオティークパパイヤフェイスウォッシュ 200ml (100ml x 2) [Biotique Papaya Deep Cleanse Face Wash]

3,382円(税抜 3,075円、税 307円)

ケーララアーユルヴェーダムリヴェンナタイラ 450ml [Kerala Murivenna thailam 45

ケーララアーユルヴェーダムリヴェンナタイラ 450ml [Kerala Murivenna thailam 450ml]

4,500円(税抜 4,091円、税 409円)

ケーララアーユルヴェーダカプーラディタイラ 450ml [Kerala Karpooradi thailam 450ml]

ケーララアーユルヴェーダカプーラディタイラ 450ml [Kerala Karpooradi thailam 450ml]

4,500円(税抜 4,091円、税 409円)

ケーララアーユルヴェーダピンダタイラ Kerala Pinda thailam

ケーララアーユルヴェーダピンダタイラ 450ml [Kerala Pinda thailam 450ml]

4,500円(税抜 4,091円、税 409円)

バイオティークバジル（トゥルシー）&パセリボディーソープ 150ml [Biotique Basil & Parsley Revitalizing Body Was

バイオティークバジル（トゥルシー）&パセリボディーソープ 200ml [Biotique Basil & Parsley Revitalizing Body Wash]

2,200円(税抜 2,000円、税 200円)

バイオティークヒマラヤンオニオンブラックシードヘアーオイル 200ml [Biotique Onion Black Seed Hair Oi]

バイオティークヒマラヤンオニオンブラックシードヘアーオイル 200ml [Biotique Onion Black Seed Hair Oi]

3,000円(税抜 2,727円、税 273円)

バイオティークローズタイトニングウィズヒマラヤンウォーター

バイオティークローズタイトニングウィズヒマラヤンウォーター 120ml [Biotique Rose Pore Tightening Toner With Himalayan Water For All Skin Type]

2,680円(税抜 2,436円、税 244円)

ブラーミブリングラージオイル

シュリシュリタットワブラーミブリングラージオイル 200ml Sri Sri Brahmi Bhringaraj Taila

3,000円(税抜 2,727円、税 273円)

tulsi oil Ayurveda oil アーユルヴェーダオイル　マッサージオイル

AVS トゥラシャディタイラ 200ml （トゥルシーオイル）Arya Vaidya Sala Arya Vaidya Sala Kottakkal Thulasyadi Tailam

2,800円(税抜 2,545円、税 255円)

Bio Creamy Coconut

バイオティークココナッツウルトラリッチボディーローション 180ml [Biotique Bio Creamy Coconut Ultra-Rich Body Lotion for Extra Dry Skin]

2,380円(税抜 2,164円、税 216円)

ヒマラヤハンドクリーム, himalaya hand cream

ヒマラヤハンドクリーム　100m;

1,700円(税抜 1,545円、税 155円)

アムラ　アマラキ　ユカン　オーガニック　アムラパウダー　有機

ハーバルヒルズ　オーガニック　アムラパウダー 200g [アマラキ、ユカン]

3,500円(税抜 3,241円、税 259円)

ピックアップ

kama ayurveda, カーマアーユルヴェーダ, カーマ化粧品

カーマ・アーユルヴェーダシアロータスボディバター 200g

国内在庫商品

オーガニックインディアトゥルシースイートローズティー 25袋 [Organic India Tulsi Sweet Rose Tea 25 teabags]

オーガニックインディアトゥルシースイートローズティー 25袋 [Organic India Tulsi Sweet Rose Tea 25 teabags]

1,500円(税抜 1,364円、税 136円)

オーガニックインディアトゥルシーハニーカモミールティー 25袋 [Organic India Tulsi Honey Chamomile Tea 25 teabags]

オーガニックインディアトゥルシーハニーカモミールティー 250袋（25袋x10箱） [Organic India Tulsi Honey Chamomile Tea 250 teabags]

12,000円(税抜 10,909円、税 1,091円)

オーガニックインディアトゥルシーハニーカモミールティー 25袋 [Organic India Tulsi Honey Chamomile Tea 25 teabags]

オーガニックインディアトゥルシーハニーカモミールティー 125袋（25袋x5箱） [Organic India Tulsi Honey Chamomile Tea 125 teabags]

6,750円(税抜 6,136円、税 614円)

オーガニックインディアトゥルシーハニーカモミールティー 25袋 [Organic India Tulsi Honey Chamomile Tea 25 teabags]

オーガニックインディアトゥルシーハニーカモミールティー 75袋（25袋x3箱） [Organic India Tulsi Honey Chamomile Tea 75 teabags]

4,180円(税抜 3,800円、税 380円)

オーガニックインディアトゥルシーハニーカモミールティー 25袋 [Organic India Tulsi Honey Chamomile Tea 25 teabags]

オーガニックインディアトゥルシーハニーカモミールティー 50袋（25袋x2箱） [Organic India Tulsi Honey Chamomile Tea 50 teabags]

2,850円(税抜 2,591円、税 259円)

オーガニックインディアトゥルシーハニーカモミールティー 25袋 [Organic India Tulsi Honey Chamomile Tea 25 teabags]

オーガニックインディアトゥルシーハニーカモミールティー 25袋 [Organic India Tulsi Honey Chamomile Tea 25 teabags]

1,480円(税抜 1,345円、税 135円)

オーガニックインディアトゥルシージンジャーターメリックティー 25袋 [Organic India Tulsi Ginger Turmeric Tea]

オーガニックインディアトゥルシージンジャーターメリックティー 250袋 (25袋 x 10箱） [Organic India Tulsi Ginger Turmeric Tea]

12,000円(税抜 10,909円、税 1,091円)

オーガニックインディアトゥルシージンジャーターメリックティー 25袋 [Organic India Tulsi Ginger Turmeric Tea]

オーガニックインディアトゥルシージンジャーターメリックティー 125袋 (25袋 x 5箱） [Organic India Tulsi Ginger Turmeric Tea]

6,750円(税抜 6,136円、税 614円)

オーガニックインディアトゥルシージンジャーターメリックティー 25袋 [Organic India Tulsi Ginger Turmeric Tea]

オーガニックインディアトゥルシージンジャーターメリックティー 75袋 (25袋 x 3箱） [Organic India Tulsi Ginger Turmeric Tea]

4,185円(税抜 3,805円、税 380円)

オーガニックインディアトゥルシージンジャーターメリックティー 25袋 [Organic India Tulsi Ginger Turmeric Tea]

オーガニックインディアトゥルシージンジャーターメリックティー 50袋 (25袋 x 2箱） [Organic India Tulsi Ginger Turmeric Tea]

2,850円(税抜 2,591円、税 259円)

Organic India Tulsi Mulethi

オーガニックインディアトゥルシーリコリスティー 50袋 (25袋 x 2箱） [Organic India Tulsi Mulethi 25 teabag]

2,800円(税抜 2,545円、税 255円)

Organic India Tulsi Mulethi

オーガニックインディアトゥルシーリコリスティー 25袋 [Organic India Tulsi Mulethi 25 teabag]

1,480円(税抜 1,345円、税 135円)

オーガニックインディアトゥルシーティーオリジナルブレンド 25袋 [Organic India Tulsi Original Tea 25 teabag]

オーガニックインディアトゥルシーティーオリジナルブレンド 150袋（25袋 x 6箱） [Organic India Tulsi Original Tea 25 teabag]

6,980円(税抜 6,345円、税 635円)

オーガニックインディアトゥルシーティーオリジナルブレンド 25袋 [Organic India Tulsi Original Tea 25 teabag]

オーガニックインディアトゥルシーティーオリジナルブレンド 125袋（25袋 x 5箱） [Organic India Tulsi Original Tea 25 teabag]

5,980円(税抜 5,436円、税 544円)

オーガニックインディアトゥルシーティーオリジナルブレンド 25袋 [Organic India Tulsi Original Tea 25 teabag]

オーガニックインディアトゥルシーティーオリジナルブレンド 100袋（25袋 x 4箱） [Organic India Tulsi Original Tea 25 teabag]

4,980円(税抜 4,527円、税 453円)

オーガニックインディアトゥルシーティーオリジナルブレンド 25袋 [Organic India Tulsi Original Tea 25 teabag]

オーガニックインディアトゥルシーティーオリジナルブレンド 75袋（25袋 x 3箱） [Organic India Tulsi Original Tea 25 teabag]

3,980円(税抜 3,618円、税 362円)

オーガニックインディアトゥルシーティーオリジナルブレンド 25袋 [Organic India Tulsi Original Tea 25 teabag]

オーガニックインディアトゥルシーティーオリジナルブレンド 50袋（25袋 x 2箱） [Organic India Tulsi Original Tea 25 teabag]

2,800円(税抜 2,545円、税 255円)

オーガニックインディアトゥルシーティーオリジナルブレンド 25袋 [Organic India Tulsi Original Tea 25 teabag]

オーガニックインディアトゥルシーティーオリジナルブレンド 25袋 [Organic India Tulsi Original Tea 25 teabag]

1,480円(税抜 1,345円、税 135円)

オーガニックインディアヒマラヤ百花蜜 250g [Organic India Himalayan Multi Floral Honey 250g]

オーガニックインディアヒマラヤ百花蜜 500g (250g x 2) [Organic India Himalayan Multi Floral Honey 250g x 2]

4,750円(税抜 4,318円、税 432円)

オーガニックインディアヒマラヤ百花蜜 250g [Organic India Himalayan Multi Floral Honey 250g]

オーガニックインディアヒマラヤ百花蜜 250g [Organic India Himalayan Multi Floral Honey 250g]

2,500円(税抜 2,273円、税 227円)

Organic India Jaggery Powder - 500g

オーガニックインディアジャガリー（ジャグリー）パウダー500g [Organic India Jaggery Powder - 500g]

1,200円(税抜 1,091円、税 109円)

バイオティークダンデライオンリゲンセラム 30ml x 10本 [Biotique Dandelion Regen -Spotless Radiance Serum- 30 Ml]

バイオティークダンデライオンリゲンセラム 30ml [Biotique Dandelion Regen -Spotless Radiance Serum- 30 Ml]

2,800円(税抜 2,545円、税 255円)

AVS ムリヴェンナタイラ 1000ml （200ml x 5 )[Arya Vaidyasala - Murivenna 1000 ml]

AVS ムリヴェンナタイラ 1000ml （200ml x 5 )[Arya Vaidyasala - Murivenna 1000 ml]

10,500円(税抜 9,545円、税 955円)

AVS ムリヴェンナタイラ 600ml （200ml x 3 )[Arya Vaidyasala - Murivenna 600 ml]

AVS ムリヴェンナタイラ 600ml （200ml x 3 )[Arya Vaidyasala - Murivenna 600 ml]

7,200円(税抜 6,545円、税 655円)

AVS ムリヴェンナタイラ 400ml （200ml x 2 )[Arya Vaidyasala - Murivenna -400 ml]

AVS ムリヴェンナタイラ 400ml （200ml x 2 )[Arya Vaidyasala - Murivenna -400 ml]

5,400円(税抜 4,909円、税 491円)

AVS ムリヴェンナタイラ 200ml [Arya Vaidyasala - Murivenna -200 ml]

AVS ムリヴェンナタイラ 200ml [Arya Vaidyasala - Murivenna -200 ml]

3,000円(税抜 2,727円、税 273円)

ケーララアーユルヴェーダムリヴェンナタイラ 450ml [Kerala Murivenna thailam 45

ケーララアーユルヴェーダムリヴェンナタイラ 450ml [Kerala Murivenna thailam 450ml]

4,500円(税抜 4,091円、税 409円)

ケーララアーユルヴェーダカプーラディタイラ 450ml [Kerala Karpooradi thailam 450ml]

ケーララアーユルヴェーダカプーラディタイラ 450ml [Kerala Karpooradi thailam 450ml]

4,500円(税抜 4,091円、税 409円)

バイオティークバジル（トゥルシー）&パセリボディーソープ 150ml [Biotique Basil & Parsley Revitalizing Body Was

バイオティークバジル（トゥルシー）&パセリボディーソープ 200ml [Biotique Basil & Parsley Revitalizing Body Wash]

2,200円(税抜 2,000円、税 200円)

バイオティークヒマラヤンオニオンブラックシードヘアーオイル 200ml [Biotique Onion Black Seed Hair Oi]

バイオティークヒマラヤンオニオンブラックシードヘアーオイル 200ml [Biotique Onion Black Seed Hair Oi]

3,000円(税抜 2,727円、税 273円)

バイオティークローズタイトニングウィズヒマラヤンウォーター

バイオティークローズタイトニングウィズヒマラヤンウォーター 120ml [Biotique Rose Pore Tightening Toner With Himalayan Water For All Skin Type]

2,680円(税抜 2,436円、税 244円)

ブラーミブリングラージオイル

シュリシュリタットワブラーミブリングラージオイル 200ml Sri Sri Brahmi Bhringaraj Taila

3,000円(税抜 2,727円、税 273円)

クムクマディオイル, クムクマディタイラ,kumkumadi,アーユルヴェーダコスメ,アーユルヴェーダ化粧品,アーユルベーダコスメ

AVS クムクマディオイル 10 ml [AVS Kumkumadi Thailam]

3,980円(税抜 3,618円、税 362円)

Bio Creamy Coconut

バイオティークココナッツウルトラリッチボディーローション 180ml [Biotique Bio Creamy Coconut Ultra-Rich Body Lotion for Extra Dry Skin]

2,380円(税抜 2,164円、税 216円)

Biotique Apple Cider Vinegar Deep Cleansing Face Wash

バイオティークアップルサイダービネガーディープクレンジング　フェイスウォッシュ 150ml [Biotique Biotique Apple Cider Vinegar Deep Cleansing Face Wash]

2,200円(税抜 2,000円、税 200円)

バイオティーク化粧品　アーユルヴェーダ日焼け止め　アーユルヴェーダサンスクリーン

バイオティークハニージェルソープフリーフェイスウォッシュ 150ml [Biotique Bio Honey Gel Refreshing Foaming Face Wash]

2,300円(税抜 2,091円、税 209円)

オーガニックインディアトゥルシージンジャーターメリックティー 25袋 [Organic India Tulsi Ginger Turmeric Tea]

オーガニックインディアトゥルシージンジャーターメリックティー 25袋 [Organic India Tulsi Ginger Turmeric Tea]

1,500円(税抜 1,364円、税 136円)

トゥルシー, オーガニックインディア, tulsi tea

オーガニックインディアトゥルシーリコリスティー 25袋 [Organic India Tulsi Mulethi Tea]

1,609円(税抜 1,463円、税 146円)

カレンダー

	今日
	定休日
	インド祝日（発送業務お休み）

営業時間：平日9～17時( 土日祝休み）
インド祝日（発送事務所休業日）

ご利用案内

発送について

お買い物ガイド
ご注文方法	インターネットにて24時間受け付けております。ご注文やご質問の対応は、平日（土日祝を除く）の9時～17時までとなります。
お支払い方法	クレジットカード、後払い、ゆうちょ、銀行振込、楽天ペイ、コンビニ払いがご利用いただけます
送料について	国際書留郵便：980円 12,000円以上のご注文で送料無料（カーマ、フォレストエッセンシャルなど一部商品を除く）
発送・納期について	15時までに頂い注文を通常3-５営業日（土日祝除く）以内に発送いたします。バイオティーク、ケーララアーユルヴェーダ、ハーバルヒルズ商品は5-7営業日以内に発送いたします。お取り寄せなどでそれ以上かかる場合は、商品ページにその旨を記載しております。発送日の異なる商品を一緒に注文された場合は、一番遅い発送日にまとめて発送いたしますのでお急ぎの方はご注意ください。国際書留郵便：発送後約2から3週間でお届け予定です。 EMS: 発送後約10日から2週間でお届け予定です。
返品・交換について	不良品交換、誤品配送交換の場合、商品到着日より7日以内にご連絡下さい。新品と交換させていただきます。商品の使用に支障のない、パッケージの多少のキズについてはご了承下さいませ。メーカーにてパッケージのデザイン変更がございました場合は、新しいパッケージの商品をお届けする場合がございます。インド国内の在庫状況によりご注文いただいた容量になるように複数の個数を送らせていただく場合がございます。（例：200mlをご注文の場合、100ml入りを2本送付）
キャンセルについて	ご注文後のキャンセルは一切受け付けておりません。
ポイントについて	ご注文時に会員登録いただきますとお買い上げ毎にポイントが発行されます。発行されたポイントは次回ご注文時より1ポイント/1円としてお使いいただけます。
セキュリティ	お客様に安心してネットショッピングをお楽しみいただけるよう、セキュリティ対策やプライバシーの保護に、SSL暗号化通信を導入しております。尚、当店の個人情報保護方針はページ下のプライバシーポリシーをご覧ください。
お取り寄せ・リクエスト	ショップに記載のない商品でもご注文、お取り寄せが可能です。お気軽にお問い合わせ下さい。
ご連絡先
store@sattvikayurveda.com 080-7852-6185 (土日祝を除く9時から15時まで）お電話に出れなかった場合は折り返しお電話差し上げます